-
1 col de l'utérus
-
2 col de l'utérus
сущ.мед. шейка матки -
3 conglutination de l'orifice externe du col de l'utérus
Dictionnaire médical français-russe > conglutination de l'orifice externe du col de l'utérus
-
4 pulvérisation du col de l'utérus
Dictionnaire médical français-russe > pulvérisation du col de l'utérus
-
5 conglutination de l'orifice externe du col de l'utérus
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conglutination de l'orifice externe du col de l'utérus
-
6 pulvérisation du col de l'utérus
сущ.мед. орошение шейки маткиФранцузско-русский универсальный словарь > pulvérisation du col de l'utérus
-
7 col utérin
= col de l'utérus шейка матки -
8 col
m1) шея, шейка2) горлышко3) узкий проход•- col du gland
- col utérin
- col de l'utérus
- col de la vésicule biliaire
- col de la vessie -
9 uterus
ī m.1) живот, чрево, брюшная полость ( per utĕrum perque ilia venit arundo V)2) материнская утроба (u. maternus Sen или matris CC); маткаonus (pondus Prp) uteri O — зародыш, утробный плод, дитяlaborare utero H — испытывать родовые муки, рождать в мукахuterum gerere CC, PM, T — быть беременнойu. equi lignei V — полость в деревянном коне (Троянском) -
10 шейка
-
11 conglutination
f иммун.конглютинация, склеивание, слипание -
12 pulvérisation
f1) пульверизация, распыление, разбрызгивание2) толчение, превращение в порошок•- pulvérisation du col de l'utérus
- pulvérisation nasale -
13 lanosus
lānōsus, a, um [ lana ]обросший (покрытый) шерстью (vellus Ap; uterus Col) -
14 locus
ī m.(pl. loci отдельные места, отрывки из книг и loca места, связанные друг с другом, местности, области)loco movēre Ter, C — вытеснять, прогонятьlocum facĕre O etc. — освобождать (очищать) местоex (de) loco superiōre dicere C — говорить с возвышенного места, с трибуны, с ораторской кафедрыex aequo loco dicere C — говорить в сенате или вести частную беседуlocum habere C — иметь место, происходить, ноquo loci (quo loco) C, T — в каком месте, гдеubicumque locorum H — повсюду, где (где бы ни)(in) loco — на своём месте или уместно, кстати ( loco lecta poēmăta adjungĕre C), тж. вместо ( filii loco esse C) или словно ( aliquem diligĕre in fratris loco Ter)priore loco C — сначала, сперва, прежде всегоnunc meus l. est Sen — теперь моя очередь, ноnulla ars loco discitur Sen — ни одно искусство не может быть изучено на ходу (т. е. в путешествиях)2) служебное или общественное положение, пост, должность, звание, происхождение (senatorius C; loca consularia L)aliquem loco movere Cs — сместить (снять) кого-л. с должностиtenui L (obscuro, infĭmo, inferiore C) loco natus, тж. ignobĭlis loco T — незнатного (простого) происхождения3) воен. позиция (locum tenere, relinquere Cs; loco pellere bAfr)4) земельный участок, имение, поместье (l. est pars aliqua fundi Dig)5) местность, область или почва (natura loci Cs; loca ignōta, frigida, frumentaria Cs)suo loco pugnare Cs или pugnam facere Sl — сражаться в удобной местностиl. munitus Sl — укреплённый участок6) жилище, жильё ( locum sub terra facere Nep)l. lautiaque L — помещение и содержаниеloca tacentia V — мир безмолвия, т. е. подземный мир, преисподняяlaeti loci V — «жилище блаженных» ( место в загробном мире для праведников)7) (pl. loci, редко loca) раздел сочинения, глава, отрывок (multos poētarum locps ediscere, Q)8) предмет, тема, вопрос, пункт (is l. tractatus est ab eo in duobus libris Q)9) pl. основоположения, тезисы, принципыloci communes C — общие положения, но10) момент, времяinterea loci Pl, Ter — между темpost id locorum или postea loci Sl — вслед за темad id locorum Sl, L — до того (времени)ex hoc loco Pl или ad locum L — тут же, немедленно(in) loco — своевременно, вовремя ( dulce est desipere in loco H)11) случай, возможность, повод (alicujus rei, alicui rei или ad aliquid)hoc loco Pt — в данном случаеsi quis adhuc precibus l. V — если всё ещё я могу просить о чём-л.misericordiae locum relinquere Cs — сжалиться, смилостивиться12) положение, состояние, обстоятельства, условия (res erat eo loci C; pejore loco non potest res esse Ter)13) отношение
См. также в других словарях:
Col De L'utérus — Pour les articles homonymes, voir col. Le col de l utérus est la portion du bas utérus, où celui ci se joint au sommet du vagin. Origine embryologique Le col utérin dérive des canaux de Müller qui se sont ouvert l un dans l autre pour former l… … Wikipédia en Français
Col de l'uterus — Col de l utérus Pour les articles homonymes, voir col. Le col de l utérus est la portion du bas utérus, où celui ci se joint au sommet du vagin. Origine embryologique Le col utérin dérive des canaux de Müller qui se sont ouvert l un dans l autre… … Wikipédia en Français
Col de l'utérus — Pour les articles homonymes, voir col. Cervix Le col de l utérus ou cervix est la portion du bas utérus, où celui ci se joint au sommet du vagin. On distingue l exocol, po … Wikipédia en Français
col de l’utérus — Partie inférieure arrondie de l’utérus, percée d’un orifice, qui fait saillie dans le fond du vagin comme le col d’une bouteille. Toute femme peut sentir cette petite masse dure et mobile en enfonçant le doigt dans le vagin. Invisible, indolore… … Dictionnaire de Sexologie
Cancer du col de l'utérus — Cancer du col utérin Cancer du col utérin CIM 10 : C53 Cet article ne traite que des formes invasives des cancers du col de l utérus. Pour la forme dite in situ voir l article Dysplasie cervicale Le cancer du col utérin est un cancer qui se… … Wikipédia en Français
Association européenne contre le cancer du col de l'utérus — L Association européenne contre le cancer du col de l utérus (European Cervical Cancer Association, ECCA) est une association européenne contre le cancer du col de l utérus. L’ECCA a été créée en 2002 afin de promouvoir la mise en place de… … Wikipédia en Français
Position du col de l'utérus — La position du col de l utérus varie pendant le cycle menstruel de la femme, il s agit d un indice de fertilité et peut être utilisé pour augmenter les chances de grossesse. En effet le col est dur, bas et fermé pendant les périodes dites non… … Wikipédia en Français
Uterus — Utérus L’utérus, ou matrice, est un organe participant aux fonctions reproductrices chez les mammifères dont la femme. C est une poche dont l intérieur très vascularisé, ouverte vers le col utérin à l extérieur, et qui du coté postérieur, vers l… … Wikipédia en Français
utérus — [ yterys ] n. m. • 1560; lat. uterus ♦ Organe situé dans la cavité pelvienne de la femme, entre la vessie et le rectum, destiné à contenir l œuf fécondé jusqu à son complet développement. ⇒ matrice. Corps, col de l utérus. Radio du col de l… … Encyclopédie Universelle
col — [ kɔl ] n. m. • 1080; lat. collum → cou I ♦ 1 ♦ Vx Cou. Mod. Loc. Se hausser, se pousser du col : se faire valoir, prendre de grands airs. « Elle s en croit. Il y a sa mère aussi, qui se pousse du col » (Sartre). 2 ♦ Partie étroite, rétrécie (d… … Encyclopédie Universelle
Col utérin — Col de l utérus Pour les articles homonymes, voir col. Le col de l utérus est la portion du bas utérus, où celui ci se joint au sommet du vagin. Origine embryologique Le col utérin dérive des canaux de Müller qui se sont ouvert l un dans l autre… … Wikipédia en Français